¿Qué implica el avance del derecho a reparar por parte de la EPA?
La Environmental Protection Agency (EPA) de EE.UU. ha emitido una nueva guía que respalda el derecho a reparar de los agricultores. Esto significa que los productores ya no están sujetos exclusivamente a servicios oficiales o concesionarios autorizados para reparar maquinaria agrícola y equipos diésel no carreteros con sofisticados controles de emisiones. La EPA clarifica que la Ley de Aire Limpio permite realizar reparaciones siempre que los sistemas de emisión sean restaurados a su correcto funcionamiento tras el arreglo. De esta forma, se elimina la principal excusa legal con la que los fabricantes limitaban el acceso a herramientas y software necesarios para el mantenimiento y reparación.
Contexto: antecedentes y presión del sector agrícola
Previamente, varios fabricantes, incluidos John Deere y CNH, restringían o dificultaban el acceso a herramientas y diagnósticos, basándose en argumentos de “antimanipulación” ambiental. La presión del sector agrícola, junto con litigios y movimientos regulatorios, impulsó la acción de la EPA. Por ejemplo, en 2025, John Deere solicitó formalmente a la EPA aclarar este punto, y acuerdos con organizaciones de agricultores exigieron condiciones más justas. Paralelamente, existen iniciativas legislativas, como el proyecto federal H.R. 5857 (FARM Act), que buscan garantizar el acceso a partes y software para reparación.
Impacto para el ecosistema startup y agtech
El respaldo de la EPA al derecho a reparar transforma el terreno para startups agtech, talleres independientes y desarrolladores de soluciones de automatización agrícola. Ahora, la reducción de tiempos y costos de reparación en campo abre nuevas posibilidades para modelos de mantenimiento predictivo, creación de plataformas abiertas de diagnóstico, y generación de redes de servicio colaborativas. La guía habilita, además, la innovación en integración de IA y automatización aplicada a la reparación y el soporte remoto.
Aristas regulatorias y ambientales
Es clave subrayar que la guía EPA no debilita los estándares ambientales: exige que los sistemas de emisiones se restauren correctamente tras cualquier intervención. La medida no modifica la legislación existente, pero sí frena las interpretaciones restrictivas que favorecían prácticas de monopolio en el sector. Este precedente podría alimentar debates sobre derecho a reparar en otras industrias y mercados globales, marcando tendencia para compañías tecnológicas en América Latina.
¿Qué oportunidades se abren?
- Pymes de mantenimiento y startups pueden escalar operaciones directas en agtech.
- Diseño de herramientas universales compatibles con sistemas diversos.
- Desarrollo de marketplaces de repuestos y plataformas colaborativas.
- Capacitación y formación en autodiagnóstico y reparación asistida por IA.
Conclusión
El nuevo posicionamiento de la EPA representa una victoria significativa para los agricultores, el ecosistema agtech y las startups centradas en la automatización. Democratizar el acceso a la reparación dinamizará la competencia, reducirá tiempos muertos y motivará innovación en servicios adjuntos, con un claro respeto al marco regulatorio ambiental. Este cambio regulatorio puede ser un modelo a observar en América Latina y otras industrias que enfrentan los mismos desafíos.
Profundiza estos temas con nuestra comunidad de expertos…
Fuentes
- https://www.epa.gov/newsreleases/epa-advances-farmers-right-repair-their-own-equipment-saving-repair-costs-and (fuente original)
- https://www.agweb.com/news/machinery/epa-backs-farmers-affirms-right-repair-equipment (fuente adicional)
- https://www.washingtonexaminer.com/policy/energy-and-environment/4442901/epa-guidance-farmers-right-to-repair/ (fuente adicional)
- https://www.dtnpf.com/agriculture/web/ag/equipment/article/2026/02/02/trump-epa-declares-farmers-can (fuente adicional)
- https://www.brownfieldagnews.com/news/new-epa-guidance-blocks-manufacturers-from-limiting-farm-equipment-repairs/ (fuente adicional)
- https://www.tampafp.com/farmers-win-big-as-epa-ends-corporate-lockdown-on-tractor-repairs/ (fuente adicional)
- https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/5857/text (fuente adicional)













