¿Por qué puede surgir un error costoso en AWS?
Un error simple en la configuración de tráfico entre instancias EC2 y S3 puede disparar la factura de AWS por encima de los $1,000 en solo unas horas. El problema radica en enrutar el tráfico a través de un NAT Gateway, en vez de utilizar un VPC Gateway Endpoint para S3. El NAT Gateway cobra por cada GB transferido, mientras que un Gateway Endpoint es gratuito (y el tráfico se queda privado dentro de la VPC).
¿Cómo evitar cargos elevados por transferencia de datos?
- Usa VPC Gateway Endpoints para S3 y DynamoDB: permiten el acceso seguro y privado, eliminando intermediarios costosos.
- Configura Interface Endpoints para otros servicios AWS cuando sea necesario.
- Evita enrutar todo tu tráfico saliente por NAT Gateway salvo para conexiones estrictamente externas.
El NAT Gateway cobra por hora y por GB transferido (aquí puedes ver la tarifa actual), lo que puede escalar muy rápido si no controlas la ruta de tus datos.
Buenas prácticas para founders que gestionan infraestructura cloud
- Monitorea tus recursos y costos: Usa AWS Cost Explorer y CloudWatch. No des nada por sentado: la visibilidad es clave.
- Automatiza la provisión y limpieza de recursos (con CloudFormation, Terraform o scripts propios).
- Configura alertas en AWS Budgets para prevenir sorpresas en tu factura.
- Minimiza recursos innecesarios: Elimina snapshots, volúmenes y servicios sin uso de forma habitual.
- Limita NAT Gateway solo para casos puntuales realmente necesarios.
Errores comunes (y cómo evitarlos)
- Configurar NAT Gateway para todo: Muchos founders extienden el NAT a sus VPC esperando tener conectividad total, sin notar el efecto en costos.
- No aprovechar Endpoints gratuitos: Dejar tráfico a servicios internos por rutas públicas incrementa el gasto.
- No automatizar la revisión de infraestructura: Los olvidos cuestan caro en cloud, especialmente con el crecimiento rápido.
Automatización como escudo ante costos inesperados
Implementar scripts de limpieza, automatizaciones de despliegue (AWS CodePipeline, Jenkins), y políticas que destruyen ambientes de pruebas cuando no se usan puede marcar la diferencia a final de mes. Reúne estas prácticas en tu playbook operativo desde el día cero.
Conclusión
En AWS, los pequeños errores de configuración se pagan caro. Invertir tiempo en entender y automatizar la gestión del tráfico entre EC2 y S3 es clave para evitar sorpresas costosas. Establece VPC Endpoints siempre que sea posible, revisa periódicamente tu arquitectura, y automatiza la limpieza de recursos para asegurarte de que el gasto en cloud esté siempre bajo control.
Descubre cómo otros founders implementan estas soluciones en AWS y evitan errores caros: aprende, comparte y pregunta en comunidad.
Fuentes
- https://www.geocod.io/code-and-coordinates/2025-11-18-the-1000-aws-mistake/ (fuente original)
- https://dondeaprendoaws.com/blog/que-son-los-endpoints-de-vpc-en-aws/ (fuente adicional)
- https://dondeaprendoaws.com/blog/10-estrategias-para-optimizar-costos-de-red-en-aws/ (fuente adicional)
- https://docs.aws.amazon.com/es_es/vpc/latest/userguide/nat-gateway-pricing.html (fuente adicional)
- https://aws.amazon.com/es/blogs/aws-spanish/vision-general-de-costes-por-transferencia-de-datos-para-arquitecturas-comunes/ (fuente adicional)
- https://blog.pomelo.la/vpc-endpoints-pomelo/ (fuente adicional)











