BUZZ lanza AI Label, etiquetado de IA para marketing

El artículo 50 del Reglamento Europeo de IA ya está en vigor

El 57,5% de los profesionales de marcas ya utilizaba inteligencia artificial para generar contenidos e ideas creativas para campañas en 2025, según un estudio de Marketing Week. Desde el 2 de agosto de 2026, ese contenido arrastra una obligación nueva: tiene que poder identificarse como generado o manipulado artificialmente. El artículo 50 del Reglamento Europeo de IA dejó de ser un tema de abogados y pasó a ser un problema de proceso para cualquier equipo de marketing, comunicación o diseño que publique para el mercado europeo.

La presión no viene solo de la norma. Un estudio del Interactive Advertising Bureau (IAB) señala que más de la mitad de los encuestados quiere que las marcas avisen cuando un anuncio está generado íntegramente con IA o incluye imágenes o vídeos creados con esta tecnología. La transparencia dejó de ser un diferencial de marca y se convirtió en una expectativa del consumidor.

¿Qué exige exactamente el artículo 50?

La AESIA, la agencia española de supervisión de la IA, resume el artículo en cuatro supuestos:

Leíste lo que hace la IA. ¿Y en tu negocio?

Un agente de IA puede quedarse con parte de tu día: ordenar lo pendiente y pedirte el OK antes de actuar. El Kit «tu mano derecha con IA» trae un video de 11 minutos y una ficha para dejar al tuyo trabajando. CAR está cerrada por ahora; al anotarte, te avisamos cuando abra.

👥 Quiero el Kit →

Los proveedores de sistemas que interactúan directamente con personas deben avisar de que se está hablando con una IA, salvo que resulte evidente.
Los proveedores de contenido generado o manipulado por IA deben facilitar su identificación, marcarlo de forma legible por máquina y habilitar mecanismos de detección.
Los responsables del despliegue de sistemas de reconocimiento de emociones o categorización biométrica deben informar a las personas expuestas.
Los responsables del despliegue que generen ultrafalsificaciones (deepfakes) o publiquen texto con IA para informar al público sobre asuntos de interés público deben revelar el origen artificial del contenido.

El texto oficial del artículo, disponible en el AI Act Service Desk de la Comisión Europea, añade matices que importan en el día a día. La obligación de marcado no aplica cuando la IA solo asiste en una edición estándar o no altera sustancialmente la entrada. Y la divulgación de texto generado por IA no es exigible si el contenido pasó por revisión humana o control editorial y alguien asume la responsabilidad editorial de la publicación. La información, en todos los casos, debe ser clara y distinguible a más tardar en el primer contacto.

Avisar al público no es lo mismo que conservar la trazabilidad

Aquí está el punto que más confunde a los equipos. El aviso visible y la información técnica son dos capas distintas y complementarias. Una identificación visual permite que cualquier persona reconozca que una imagen fue generada o editada con IA. Los metadatos, en cambio, guardan información sobre la autoría, las herramientas utilizadas o las condiciones de uso del archivo.

Ninguna sustituye a la otra. Cuando el aviso visible es obligatorio, los metadatos no lo reemplazan. Y la trazabilidad depende de que esos datos sobrevivan cuando el archivo se usa, se edita o se comparte, además de la compatibilidad entre las herramientas que intervienen en la cadena.

El estándar de referencia para esa capa técnica es C2PA, una coalición fundada en 2021 por Adobe, Arm, BBC, Intel, Microsoft y Truepic que adjunta metadatos al archivo con su origen y las ediciones realizadas, según The Next Web. La especificación ya fue ratificada como estándar ISO y la coalición superaba los 6.000 miembros y afiliados a comienzos de 2026. Su límite es conocido: como la señal vive en los metadatos, se puede borrar o manipular, y solo es fiable entre plataformas que deciden conservarla.

¿Cómo están respondiendo los grandes modelos?

La respuesta de la industria se mueve en dos direcciones: metadatos y marcas de agua invisibles.

OpenAI se sumó al estándar C2PA y se asoció con Google para incrustar SynthID, la marca de agua invisible de Google DeepMind, en sus imágenes generadas, según TechCrunch. La marca de agua está diseñada para resistir capturas de pantalla, redimensionados y compresión, algo que los metadatos no aguantan.

xAI anunció que desde el 7 de noviembre de 2026 aplica por defecto marcas de agua invisibles en las salidas de texto de su API de Grok, incluidas las respuestas estructuradas y los parámetros de llamadas a herramientas, según KuCoin News. La misma información señala que Anthropic despliega marcas de agua a nivel global en sus nuevos modelos, mientras que OpenAI optó por una activación gradual en la UE y deja la función desactivada por defecto en la API global.

El contexto regulatorio explica la urgencia. Las obligaciones del artículo 50 se aplican desde el 2 de agosto de 2026, con un periodo transitorio hasta el 2 de diciembre de 2026 para determinados sistemas lanzados antes de esa fecha. El incumplimiento puede costar hasta 15 millones de euros o el 3% de la facturación global del ejercicio anterior, lo que sea mayor, según KuCoin News. A finales de julio, la Comisión Europea había registrado unas 190 organizaciones adheridas al código voluntario de transparencia, entre ellas Google, Anthropic, OpenAI, Microsoft y Meta.

Conviene no confundir ese código con la ley. Firmarlo no exime de cumplirla, y no firmarlo no libera de nada: solo obliga a demostrar el cumplimiento por otras vías.

Las marcas de agua tampoco son una prueba definitiva. Según los datos que recoge KuCoin News, el detector textGrain de OpenAI alcanza una precisión de detección de alrededor del 80% en textos de unos 200 tokens y sube al 95% en textos de 400 tokens. Si se reemplaza el 10% de las palabras por sinónimos, la tasa de detección cae del 92% al 66%, y con un 25% de reemplazos baja al 17%. Traducción para un equipo de marketing: cuanto más corto y más reescrito esté el texto, menos rastro queda.

¿Qué es AI Label y qué resuelve para un equipo de marketing?

BUZZ desarrolló AI Label, una herramienta gratuita que añade a las imágenes generadas o editadas con IA un distintivo visual y metadatos técnicos en un mismo proceso. El flujo es simple: se sube la imagen, se personaliza el distintivo, se configura la información que se quiere incluir y se descarga el archivo listo para publicar, manteniendo sus dimensiones originales.

«Hoy generar imágenes con inteligencia artificial está al alcance de cualquier equipo de marketing. Sin embargo, identificar de dónde proceden, cómo se han creado y mantener esa información durante su distribución sigue siendo una asignatura pendiente para muchas marcas», señala Eduard Corral, Founder & Head of Innovation de BUZZ. «El reto es convertir la trazabilidad en una parte más del proceso de producción de contenidos».

BUZZ también dispone de una funcionalidad de certificación de autenticidad basada en C2PA y trabaja en una función de compresión de imágenes para preparar archivos destinados a publicación.

¿Qué significa esto para tu startup?

El alcance del Reglamento no se limita a las empresas con sede en la UE. Si tu startup produce contenido para clientes europeos, gestiona campañas para ellos o publica en ese mercado, conviene verificar tu encaje antes de asumir que la norma no te aplica. Estas son las acciones que vale la pena ejecutar ya:

Haz un inventario de contenido con IA. Lista qué piezas —imágenes, vídeos, audio, texto— se generan o editan con IA y en qué canales se distribuyen. En el mismo ejercicio, define si tu empresa actúa como proveedor del sistema o como responsable del despliegue: las obligaciones cambian según el rol.
Diseña un protocolo de etiquetado en dos capas. Define cuándo hace falta un aviso visible y cuándo basta la información técnica, y verifica que los metadatos sobrevivan al flujo real de trabajo: edición, redimensionado, exportación y publicación. Si tu herramienta de diseño borra los metadatos al exportar, tu trazabilidad se rompe justo ahí.
Documenta la revisión humana. Para el texto publicado sobre asuntos de interés público, la excepción depende de que exista revisión humana o control editorial y alguien asuma la responsabilidad. Un registro simple de quién revisó y aprobó cada pieza convierte ese requisito en evidencia.
Forma al equipo y revisa a tus proveedores. El reto ya no es conocer la norma, sino trasladarla al trabajo diario de marketing, comunicación y diseño. Pide a tus agencias y proveedores de IA garantías por escrito sobre el marcado de sus salidas, y capacita a tu equipo en qué se puede publicar y cómo.

Conclusión

La transparencia en el uso de IA dejó de ser una declaración de principios y se convirtió en una obligación con fecha, multas y requisitos técnicos. La ventaja competitiva ya no está en usar IA generativa —el 57,5% de los profesionales de marcas encuestados ya lo hacía en 2025—, sino en poder demostrar cómo se usó. Las startups que integren la trazabilidad en su proceso de producción ahora tendrán un problema menos cuando sus clientes europeos empiecen a pedir garantías.