Limitaciones de los sistemas RAG tradicionales
En la actualidad, muchas empresas han adoptado RAG (Retrieval-Augmented Generation) para aprovechar la información contenida en documentos empresariales. Sin embargo, la mayoría de pipelines de RAG tratan los documentos como simples cadenas de texto y los fragmentan en bloques de tamaño fijo. Este enfoque, aunque funcional para textos narrativos, es problemático en contextos técnicos: fragmenta tablas, separa encabezados de sus valores y rompe la estructura lógica esencial para la consulta efectiva de datos complejos. El resultado es una experiencia insatisfactoria, especialmente cuando usuarios de sectores como la ingeniería buscan respuestas precisas y el sistema no logra conectar los puntos relevantes.
La falacia del chunking por tamaño y sus consecuencias
El método tradicional de dividir documentos por cantidad de caracteres pasa por alto la estructura semántica propia de manuales técnicos, informes o documentos legales. Por ejemplo, si una tabla sobre especificaciones de seguridad es fragmentada, el modelo puede perder la relación entre el nombre de un parámetro y su valor correspondiente, generando resultados incorrectos o incompletos.
Soluciones modernas: chunking semántico y comprensión multimodal
Chunking semántico: respetar la lógica del documento
Para una recuperación realmente útil, los sistemas RAG modernos deben utilizar parsers inteligentes como Azure Document Intelligence, que detectan capítulos, secciones, tablas y jerarquía visual. Así, cada segmento procesado mantiene coherencia lógica y contextual, lo que mejora significativamente la precisión de las respuestas basadas en esos fragmentos. Preservar tablas y secciones completas evita la pérdida de significado en la vectorización y posterior recuperación de información.
Textualización multimodal: desbloqueando el valor de lo visual
Mucho conocimiento empresarial vive en diagramas, imágenes y esquemas, elementos que los modelos de lenguaje tradicionales no procesan eficazmente. La tendencia ahora es incorporar modelos multimodales (como GPT-4o o Cohere Embed v4), capaces de:
- Realizar OCR avanzado para extraer texto incrustado.
- Generar descripciones detalladas de imágenes mediante IA vision.
- Asociar la información extraída y generada con los fragmentos textuales relevantes para una búsqueda semántica más rica.
De este modo, al consultar flujos de procesos, diagramas o gráficos, el sistema puede recuperar la explicación pertinente, incluso si el dato original estaba en una imagen sin texto explícito.
Capa de confianza y futuro de los sistemas RAG
La adopción empresarial demanda no solo precisión, sino también verificabilidad. Implementar interfaces donde cada respuesta proveniente de RAG señala exactamente qué fragmento, tabla o imagen la respalda, mejora la confianza de los usuarios. Este enfoque “evidence-based UI” es clave para adopción en sectores regulados o críticos.
La tecnología avanza hacia embeddings nativamente multimodales que combinan texto e imagen en un mismo espacio vectorial sin pasos intermedios de textualización. Además, la evolución de LLMs con ventanas de contexto ampliadas promete disminuir la dependencia de chunking, aunque hoy, por temas de coste y latencia, el preprocesamiento semántico sigue siendo la mejor estrategia para startups y empresas que buscan resultados en tiempo real.
Conclusión
Los verdaderos sistemas RAG productivos no solo extraen palabras, sino que comprenden la estructura, lógica y riqueza visual de los documentos. Adoptar técnicas de chunking semántico e integrar el procesamiento multimodal no es solo una mejora técnica, sino un diferencial competitivo para cualquier startup que busque transformar datos empresariales en verdadero conocimiento accionable.
Descubre cómo otros founders implementan estas soluciones para transformar su gestión documental e IA aplicada.
Fuentes
- https://venturebeat.com/orchestration/most-rag-systems-dont-understand-documents-they-shred-them (fuente original)
- https://sebastianraschka.com/blog/2023/rag-document-understanding.html (fuente adicional)
- https://www.oreilly.com/radar/understanding-rag-retrieval-augmented-generation/ (fuente adicional)
- https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/document-intelligence/overview (fuente adicional)
- https://blog.cohere.com/multimodal-retrieval-with-embed-v4/ (fuente adicional)













